Keine exakte Übersetzung gefunden für رفيق السفر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رفيق السفر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ma compagne de voyage s'appelle Irisa.
    رفيقة سفري هناك ." إنها " إيريثيا
  • Mon compagnon de voyage que voila s'appelle Irisa.
    رفيقة سفري هناك ." إنها " إيريثيا
  • Liaison VIP, service 24H, on dirait qu'elle pourrait avoir été une escorte plutôt qu'à un campagnon de voyage.
    نقطة اتصال العملاء المهمين , خدمة 24/7 تبدو مثل انها كانت مرافقة بدلا من رفيقة سفر
  • Et comme Carver la harcelait, ils ont préféré quitter la ville.
    أجل، سأتصل بالصانع .وأجعلهم يتعقبونه وفي حال كان رفيق سفرها ،بإنتظارها في الخارج
  • - Mon coeur frétille de bonheur à I'idée que mon compagnon de voyage croie encore aux contes de fées.
    أنتابنى السعادة عند معرفة متى سينضم رفيق السفر ما زلت تؤمن بالقصص الخيالية
  • Étant moi-même voyageur de l'espace, c'est un honneur.
    من رفيق في السفر عبر الفضاء, تشرفت بك
  • Plusieurs questions ne sont donc pas abordées mais elles pourraient l'être à l'avenir: les moyens d'induire des changements de comportement des participants aux réunions tenues dans le cadre de la Convention, le choix des lieux de réunion en fonction de considérations «vertes» et des déplacements des participants plus écologiques.
    لهذا، فإنه لا يتم التطرق إلى السبل والوسائل المفضية إلى تغيير سلوك المشاركين في اجتماعات اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ واختيار مكان انعقادها بناء على اعتبارات "رفيقة بالبيئة" وسفر المشاركين بوسائل "رفيقة بالبيئة" ولكن يمكن تناولها مستقبلاً.
  • De tels incidents ont contraint les femmes, qui craindraient de travailler dans les champs ou de se déplacer seules, à limiter leurs déplacements.
    وقد أدت هذه الحوادث إلى تقييد تنقل النساء، اللواتي يدعى أنهن كثيرا ما يتخوفن من العمل في الحقول أو السفر دون رفيق.